Acesse sua conta clicando em Minha Conta

Após procure pelo Meus Produtos no Marketlace

Poderá utilizar o recurso de Filtros para melhor pesquisa ou na lista de produtos clique no checkbox do lado esquerdo ao lado da imagem do produto e defina a quandidade do produto

Desça a tela e procure pelo checkbox Alterar quantidade, após clique em Enviar